Johannes de Alta Silva : Dolopathos sive Historia de rege et septem sapientibus (1184-1212)
Œuvre
"Johannes de Alta Silva : Dolopathos sive Historia de rege et septem sapientibus (1184-1212)" dans la base Bibale (permalink : https://bibale.irht.cnrs.fr/38322). Consultation du 25/04/2024.
Johannes de Alta Silva (1184-1212)
Dolopathos sive Historia de rege et septem sapientibus
Reverendo patri ac domino Bertrando, dei ordinatione Metensi episcopo, frater Iohannes, qualiscumque in Alta Silva monachus, beate vivere et beatius vite curriculum terminare
1184 - 1212
en latin au moins trois versions :
1) Jean de Haute-Seille, Dolopathos sive historia de rege et septem sapientibus.
2) Version anonyme H (appelée tout court Historia septem sapientum, transmise par 72 mss, traduite de la version française).
3) Version très comprimée (une partie de la version anonyme H) contenue dans la Scala coeli de Jean Gobi le jeune (version S)
[[http://www.arlima.net/qt/septsagesde_rome.html
Nombre de témoins manuscrits connus selon FAMA (févr. 2019) : 6
Littérature
prose
latin
Historia septem sapientum. t. II : Johannis de Alta Silva Dolopathos sive De rege et septem sapientibus nach den festländischen Handschriften kritisch herausgegeben von Alfons Hilka, Heidelberg, Carl Winter, 1913. (d'après 6 mss)
Jean de Haute-Seille, Dolopathos, ou le roi et les sept sages, trad. et présentation de Yasmina Foehr-Janssens et Emmanuelle Métry ; d'après le texte latin éd. par Alfons Hilka, Turnhout : Brepols, 2000.
Personne
| Type | Notice | Date | Lieu | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| |
a été écrite (auteur) par
|
Johannes de Alta Silva (1184-1212) |
Œuvre
| Type | Notice | Date | Lieu | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
|
est liée à
|
Historia septem sapientum Romae (1251-1350) |
Deux versions du même œuvre.
|
Dominique Stutzmann (25/04/2013 00:00)
Hanno Wijsman (23/03/2023 10:04)