Inventaire: Hydra, Dêmêtrios Voudourês - 1831-1834(a)
Source
"Inventaire: Hydra, Dêmêtrios Voudourês - 1831-1834(a)" dans la base RIMG (permalink : https://bibale.irht.cnrs.fr/RIMG.php/111300). Consultation du 22/12/2024.
Enumération / Inventaire
Catalogue des livres de notre bibliothèque qui se trouve à Hydra / Section 1re / Livres français / Condillac cours d’étude, belle édition de 1782
1831 - 1834
L'inventaire se trouve dans le ms.: Athêna, GAK, 42, lettre C (s.n.). L’inventaire occupe les deux premiers folios de la lettre C d’un codex en papier qui transmet le journal personnel de Dêmêtrios Voudourês, aujourd’hui conservé dans les Archives Nationales de l’Etat Grec (Γενικά Αρχεία του Κράτους), sous la cοte ΓΑΚ 42. Dans ce journal, les notes de l’auteur sont rangées à la fois thématiquement et par ordre alphabétique ; elles ont été ajoutées progressivement, plusieurs folios du journal ayant été laissées blanches à cet effet. À la lettre C, sous l’entrée « Catalogue », on trouve deux inventaires de livres, rédigés en français et en grec, dont le présent constitue le premier. Le texte est écrit sur deux colonnes et l’écriture est relativement soignée.
La présente liste qui réunit la première partie des livres de la bibliothèque de Dêmêtrios Voudourês dans l’île d’Hydra est divisée en trois sections qui portent les titres suivants : livres français, livres grecs, livres divers. L’inventaire ayant été laissé inachevé, la troisième section ne contient que le titre.
Les entrées contiennent le nom de l’auteur, souligné par l’auteur de la liste lui-même, un intitulé plus ou moins long, le nombre de volumes et le format (8vo, 4to etc.). On ne trouve que rarement des appréciations personnelles, comme « belle édition » (p. 1). Les livres, tous des imprimés, sont cités sans ordre manifeste ; néanmoins, on observe un effort pour regrouper les œuvres du même auteur, qui émane sans doute de la volonté de Voudourês d’organiser sa collection. Dans la première section (p. 1), on décompte 21 titres français, parmi lesquels on trouve notamment des traités de géographie (p. 1 : Cook, Premier et second voyage dans l’hémisphère austral avec supplément 5 4to), d’histoire naturelle (p. 1 : Buffon, Histoire naturelle générale et particulière 13 12imo), ainsi que quelques œuvres littéraires (p. 1 : Racine, Œuvres complètes 5 12imo). La deuxième section (p. 1-4) contient 67 entrées de livres grecs, notamment de la littérature classique (Plutarque, Aristote, Platon, Xénophon, poètes tragiques et lyriques), avec un petit nombre d’auteurs byzantins (Nicétas Choniates, Nicéphore Grégoras, Chalcocondyles). On remarquera que Dêmêtrios Voudourês qualifie de « livres grecs » les ouvrages classiques et byzantins. Dans cette première tentative de faire l’inventaire de sa bibliothèque, ces derniers l’emportent nettement sur les livres français. Comme chaque entrée correspond à un ouvrage, parfois en plusieurs volumes, ce premier relevé permet de se faire une idée de la richesse du fonds privé de Dêmêtrios Voudourês (1815-1886). Son journal, une œuvre de jeunesse, est révélateur de l’érudition d’un homme politique qui devait marquer les premières années de l’État grec indépendant
La présente liste qui réunit la première partie des livres de la bibliothèque de Dêmêtrios Voudourês dans l’île d’Hydra est divisée en trois sections qui portent les titres suivants : livres français, livres grecs, livres divers. L’inventaire ayant été laissé inachevé, la troisième section ne contient que le titre.
Les entrées contiennent le nom de l’auteur, souligné par l’auteur de la liste lui-même, un intitulé plus ou moins long, le nombre de volumes et le format (8vo, 4to etc.). On ne trouve que rarement des appréciations personnelles, comme « belle édition » (p. 1). Les livres, tous des imprimés, sont cités sans ordre manifeste ; néanmoins, on observe un effort pour regrouper les œuvres du même auteur, qui émane sans doute de la volonté de Voudourês d’organiser sa collection. Dans la première section (p. 1), on décompte 21 titres français, parmi lesquels on trouve notamment des traités de géographie (p. 1 : Cook, Premier et second voyage dans l’hémisphère austral avec supplément 5 4to), d’histoire naturelle (p. 1 : Buffon, Histoire naturelle générale et particulière 13 12imo), ainsi que quelques œuvres littéraires (p. 1 : Racine, Œuvres complètes 5 12imo). La deuxième section (p. 1-4) contient 67 entrées de livres grecs, notamment de la littérature classique (Plutarque, Aristote, Platon, Xénophon, poètes tragiques et lyriques), avec un petit nombre d’auteurs byzantins (Nicétas Choniates, Nicéphore Grégoras, Chalcocondyles). On remarquera que Dêmêtrios Voudourês qualifie de « livres grecs » les ouvrages classiques et byzantins. Dans cette première tentative de faire l’inventaire de sa bibliothèque, ces derniers l’emportent nettement sur les livres français. Comme chaque entrée correspond à un ouvrage, parfois en plusieurs volumes, ce premier relevé permet de se faire une idée de la richesse du fonds privé de Dêmêtrios Voudourês (1815-1886). Son journal, une œuvre de jeunesse, est révélateur de l’érudition d’un homme politique qui devait marquer les premières années de l’État grec indépendant
grec
français
Voudourês
journal
Grèce
Personne
| Type | Notice | Date | Lieu | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| |
a été élaboré(e) par
|
Boudourēs, Dēmētrios (1815 - 1886) |
Anna Lampadaridi (04/07/2024 15:55)
Cahal Taaffe (25/11/2024 11:01)