Inventaire: Athos, Ignatios - 1285
Source
"Inventaire: Athos, Ignatios - 1285" dans la base RIMG (permalink : https://bibale.irht.cnrs.fr/RIMG.php/111241). Consultation du 06/10/2024.
Enumération / Inventaire
1285
L'inventaire se trouve dans le ms.: Hagion Oros, Bibl. tou Prôtatou (Karues) 21 (Lambros 21), début du codex (folio non précisé). L’inventaire se trouve dans une note écrite sur l’un des premiers folios (LAMBROS, I, 1895, p. 4) d’un codex en parchemin du 13e s. qui transmet un synaxaire de septembre à février. La note avec mention de livres date de 1285 (έν τῳ ͵ςψϞγʹ ἔτει (6793) τῆς ιγʹ ἰνδ.) ; d’après LAMBROS, I, 1895, p. 5, le codex a de bonnes chances d’avoir été copié cette même année.
Une main anonyme recense deux manuscrits qui furent dédiés (προσεκυρώθη) par le métropolite de Thessalonique Ignace (παρὰ τοῦ ἁγιωτάτου μητροπολίτου Θεσσαλονίκης καὶ ὑπερτίμου κῦρ Ἰγνατίου) à la bibliothèque Prôtaton à Karyes (τῇ ἁγιωτάτῃ λάβρᾳ τῶν Καρυῶν).
Le legs consiste en deux synaxaires : le présent codex, qualifié de βίβλος, qui comprend un synaxaire pour six mois, commençant par le mois de septembre (ἀπὸ τοῦ Σεπτεμβρίου ἑξαμήνου συναξαρίου), et un autre qui débute avec le mois de mars (καὶ τοῦ ἑτέρου τοῦ ἀπὸ τοῦ Μαρτίου). Cette donation fut réalisée avec le concours (διὰ συνεργίας καὶ συνδρομῆς καὶ διεγέρσεως) du hiéromoine Iôannikios (τοῦ ἱερομονάχου κῦρ Ἰωαννικίου).
Cette note de donation est d’une importance capitale pour l’histoire du siège de Thessalonique, car elle constitue l’une des sources principales (PETIT, 1901, p. 32-33 ; LAURENT, 1933, p. 32, 35-36 ; RAUTMAN, 1988, p. 149-150) sur le personnage d’Ignaced’Ignace (PLP 4 no 8053 ; voir aussi LAURENT, 1930 ; SYKOUTRÊS, 1932), connu pour son hostilité à l’union romaine. Son épiscopat fut vraisemblablement très court (PETIT, 1901, p. 32). Les rapports d’Ignace de Thessalonique avec le hiéromoine Iôannikios sont mis en évidence par POLITÊS, 1958-1959, p. 135-136, qui propose d’identifier ce dernier avec un hiéromoine de Lavra portant le même nom, sans trancher avec certitude.
Outre sa valeur pour la reconstitution de la liste épiscopale de Thessalonique au 13e s., cette note de dédicace offre le seul témoignage sur la collection de livres du métropolite Ignace et est révélatrice de ses liens étroits avec le Mont Athos.
Une main anonyme recense deux manuscrits qui furent dédiés (προσεκυρώθη) par le métropolite de Thessalonique Ignace (παρὰ τοῦ ἁγιωτάτου μητροπολίτου Θεσσαλονίκης καὶ ὑπερτίμου κῦρ Ἰγνατίου) à la bibliothèque Prôtaton à Karyes (τῇ ἁγιωτάτῃ λάβρᾳ τῶν Καρυῶν).
Le legs consiste en deux synaxaires : le présent codex, qualifié de βίβλος, qui comprend un synaxaire pour six mois, commençant par le mois de septembre (ἀπὸ τοῦ Σεπτεμβρίου ἑξαμήνου συναξαρίου), et un autre qui débute avec le mois de mars (καὶ τοῦ ἑτέρου τοῦ ἀπὸ τοῦ Μαρτίου). Cette donation fut réalisée avec le concours (διὰ συνεργίας καὶ συνδρομῆς καὶ διεγέρσεως) du hiéromoine Iôannikios (τοῦ ἱερομονάχου κῦρ Ἰωαννικίου).
Cette note de donation est d’une importance capitale pour l’histoire du siège de Thessalonique, car elle constitue l’une des sources principales (PETIT, 1901, p. 32-33 ; LAURENT, 1933, p. 32, 35-36 ; RAUTMAN, 1988, p. 149-150) sur le personnage d’Ignaced’Ignace (PLP 4 no 8053 ; voir aussi LAURENT, 1930 ; SYKOUTRÊS, 1932), connu pour son hostilité à l’union romaine. Son épiscopat fut vraisemblablement très court (PETIT, 1901, p. 32). Les rapports d’Ignace de Thessalonique avec le hiéromoine Iôannikios sont mis en évidence par POLITÊS, 1958-1959, p. 135-136, qui propose d’identifier ce dernier avec un hiéromoine de Lavra portant le même nom, sans trancher avec certitude.
Outre sa valeur pour la reconstitution de la liste épiscopale de Thessalonique au 13e s., cette note de dédicace offre le seul témoignage sur la collection de livres du métropolite Ignace et est révélatrice de ses liens étroits avec le Mont Athos.
Ἔν τινι τῶν ἐν τῇ ἀρχῇ...
grec
synaxaire
liturgie
Ignatios
Thessalonique
Grèce
S. Lambros, Kατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ Ἁγίου Ὄρους ελληνικῶν κωδίκων, Cambridge, 1895, p. 1895 (source : éditions)
L. Politès, « Ἁγιορειτικά Ἀνάλεκτα », Eλληνικά, 16, 1958-1959 (Version en ligne), p. 135 (source : éditions)
Anna Lampadaridi (04/07/2024 15:55)
Cahal Taaffe (26/09/2024 15:04)