Caen, Bibliothèque Alexis de Tocqueville (Bibliothèque municipale), 0008 (351 in-8° 003)

(Livre (exemplaire) )
 
"Caen, Bibliothèque Alexis de Tocqueville (Bibliothèque municipale), 0008 (351 in-8° 003)" dans la base Bibale-IRHT/CNRS (permalink : https://bibale.irht.cnrs.fr/MABF.php/91149). Consultation du 30/03/2023.

Général

Volume conservé  
Kitāb al-mazāmīr (livre des Psaumes), attribué au roi David. Titre en latin porté par Sarrau : « Psalmi Davidis arabice conscripti. S. » / « Psaumes de David écrits en arabe. S. ». Psautier unilingue, très probabablement melkite : celui-ci est de copie moins soignée, mais il est complet. Les f. 2 à 160 comportent les psaumes à proprement parler, y compris le psaume « apocryphe » numéroté 151. Les f. 160 à 173 comportent neuf cantiques ou odes divers (tasābīḥ muḫtalifa), dont la liste s'établit comme suit : cantique de Moïse et des fils d'Israël (Ex 15), de Moïse (Dt 32), de Samuel (1R2), d'Isaïe (Is 26), d'Habacuc (Ha 3), de Jonas (Jon 3), de Marie (Le 1), de Zacharie (Le 1) et de Siméon (Le 2). Le canon oriental conserve un psaume 151, provenant de la traduction grecque des Septante d'Alexandrie.  
1601 - 1700  

Lieu

   

Descripteurs

manuscrit    
arabe    
papier   reliure souple  
d'après le catalogue.   173 fol.  
145  
185  
écriture orientale, réclames, pas de rubriques,  

Historique de la notice

  
Kévin Müller (14/04/2022 11:37)
Muriel ROILAND (20/09/2022 18:18)