Samuel Judaeus : Libellus Rabbi Samuelis de adventu Messiae (secundum versionem Alphonsi Bonihominis) (1339-1339)

Œuvre
 
"Samuel Judaeus : Libellus Rabbi Samuelis de adventu Messiae (secundum versionem Alphonsi Bonihominis) (1339-1339)" dans la base Bibale (permalink : https://bibale.irht.cnrs.fr/38916). Consultation du 21/04/2024.
Samuel Judaeus (10..-10..)  
Libellus Rabbi Samuelis de adventu Messiae (secundum versionem Alphonsi Bonihominis)  
(dedic.) Rev.mo in Christo Patri fr. Hugoni ; (prooem.) Incipit epistola translata ; (text.) Conservet te deus, o frater, et permanere te faciat  
Kaeppeli I, n. 146  
1339 - 1339  
L’œuvre a été traduite de l’hébreu en latin par Alphonsus Bonihominis Hispanus (13..?-1353?).  
Genre : idéologie (traité polémique) ?  
Autre titre: Epistula rabbi Samuelis ad rabbi Isaac.  
Parmi les mss signalés dans l’article de Santiago-Otero, on a supprimé le ms München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 12011, car il transmet une version en allemand.  
Nombre de témoins manuscrits connus selon FAMA (févr. 2019) : 287  
Théologie    
prose    
latin    
édition : PL 149, 335-368.  
M. C. Díaz y Díaz, Index scriptorum Latinorum medii aevi Hispanorum, Madrid, 1959, n° 2098 (liste de 70 mms).  
Kaeppeli I, n° 146 (liste de 255 mss).  
Horacio Santiago-Otero, « Alfonso Buenhombre. Manuscritos de sus obras en la Staatsbibliothek de Munich », en Id., Manuscritos de autores medievales hispanos. Vol. 1, Madrid : Consejo superior de investigaciones cientificas, 1987, p.67-83 (liste de 33 mss).  
U. Neddermeyer, Von der Handschrift zum gedruckten Buch, 2 vol., Wiesbaden, 1998, vol. II, p. 727 (signale 271 mss sans en donner la liste).  
CALMA I.2, p. 183.  

Personne

Type Notice Date Lieu Commentaire

a été écrite (auteur) par
Samuel Judaeus (11e s.)
  
Francesco Siri (06/02/2014 00:00)
Francesco Siri (15/05/2019 08:58)