ŒUVRE
Ali Abbas : Liber regalis (sive Pantegni secundum versionem Constantini Africani) (avant 1087)
"Ali Abbas : Liber regalis (sive Pantegni secundum versionem Constantini Africani) (avant 1087)" dans la base Bibale (permalink : https://bibale.irht.cnrs.fr/38556). Consultation du 25/11/2024.
Ali Abbas (09..-0995)
Liber regalis (sive Pantegni secundum versionem Constantini Africani)
(ded.) Domino suo Montis Cassianensis abbati Desiderio
(prol.) Cum totius scientiae generalitas tres principales partes
(text.) Oportet (eum) qui medicine vult obtinere
CALMA III.1, p. 19-20
- 1087
L’œuvre d'Ali Abbas est écrite en arabe ; la traduction latine est réalisée par Constantin l'Africain (1020?-1087).
Diffusion manuscrite diversifiée pour les divers parties de l'ouvrage (Theorica, Practica, ou les deux). Voir l'article de Mark Jordan, dans Constantine the African ...
Date ?
Nombre de témoins manuscrits connus selon FAMA (févr. 2019) : 120
Manuels techniques
prose
latin
Thorndike-Kibre, col. 348, 466, 743, 918, 1011.
C. Burnett, Constantine the African and ʿAlī Ibn-al-ʿAbbās al-Mağūsī the Pantegni and related texts, Leiden, 1994, 316-351 (liste de *** mss).
R. Veit, "Quellenkundliches zu Leben und Werk von Constantinus Africanus", Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 59 (2003), 121-152.
J. Chandelier, L. Moulinier-Brogi, M. Nicoud, "Manuscrits médicaux latins de la Bibliothèque nationale de France", AHDLMA 73 (2006), p. 63-163.
CALMA III.1, p. 19-20.
Personne
| Type | Notice | Date | Lieu | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| |
a été écrite (auteur) par
|
Ali ibn Abbas al-Majusi (930-994) |
Francesco Siri (08/11/2013 00:00)
Francesco Siri (15/05/2019 08:34)