Bibale - Inventaire: Mésembria, Métropole

Général

Type de source

Enumération / Inventaire

Date (ou datation)

1594/07/

Analyse

L'inventaire se trouve dans le ms.: Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 290 (Lampros 4410), f. 1v. L’inventaire est inséré dans une note sur le verso du premier folio d’un codex acéphale en papier du 15e s. qui transmet divers textes canoniques et discours catéchétiques (f. 14-401). Ιl est suivi d’un inventaire des objets qui furent consacrés à la métropole de Mésembria (voir M. KOTZABASSI, «Μεσημβρίας μητρόπολη», 2008) au temps du métropolite Christophoros. Une main anonyme recense les livres que Christophoros (Xριστόφορος), le nouvel archevêque de la métropole (νέος ἀρχιερεύς τῆς αὐτῆς μητροπόλεως), y trouva à son arrivée (ἦλθε), en septembre 1594. On décompte six volumes. Quatre évangéliaires (εὐαγγέλια τέσσαρα), dont deux ornés (ἐγκοσμημένα, voir ATSALOS, 2004, p. 90 et 98-99, n. 40 sur l’usage du verbe ἐγκοσμεω-ῶ), ouvrent la liste.
Le recensement se poursuit avec un manuscrit en parchemin (βεβράϊνον, voir ATSALOS, 2004, p. 35-36, sur ce terme) de contenu historique (ἔχων διαφόρους ἱστορίας), qui avait été offert à la métropole par Manouêl Kantakouzênos (ἀφιερώθη παρὰ τοῦ εὐγενεστάτου ἄρχοντος κῦρ Μανουὴλ Καντακουζηνοῦ), comme le précise l’auteur de la liste. Un imprimé (στάμπινον) au contenu non précisé clôt la liste. La liste permet de compléter l’histoire de la bibliothèque de la lignée des Cantacuzènes et nous fait connaître les liens entre l’un des princes de cette famille, Manouêl Kantakouzênos, et la métropole de Mésembria, dont il enrichit la collection de livres.

Incipit

Σημείωμα τῶν ἀφιερωθέντων ἐν ταύτῃ τῇ θεοφρουρήτῳ μητροπόλει Μεσημβρίας...